9月25日，第四屆全球數字貿易博覽會(huì )（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“數貿會(huì )”）在杭州大會(huì )展中心啟幕，絲路電商館內的西藏展館憑借鮮明的地域特色與發(fā)展亮點(diǎn)，吸引眾多參會(huì )者駐足。入口顯眼處高掛西藏自治區成立60周年慶�；顒�(dòng)徽標，既呼應重要歷史節點(diǎn)，更彰顯著(zhù)高原大地以數字為翼、加快推進(jìn)開(kāi)放發(fā)展的堅定步伐。

此次西藏展洽團由16家本土企業(yè)、9家相關(guān)單位及商協(xié)會(huì )共50人組成，參展企業(yè)攜100余款涵蓋數字技術(shù)、特色農牧、文化創(chuàng )意等領(lǐng)域的產(chǎn)品亮相。

從藏語(yǔ)言數字技術(shù)的突破，到高原特色產(chǎn)業(yè)鏈的智能化升級；從過(guò)去企業(yè)“單兵突圍”闖市場(chǎng)，到如今依托平臺“抱團出�！蓖馗窬�，展館內的展示與演示，生動(dòng)展現出西藏數字經(jīng)濟與實(shí)體經(jīng)濟深度融合的良好態(tài)勢。

“您不妨說(shuō)一句‘扎西德勒，歡迎來(lái)到西藏’，這套系統能實(shí)時(shí)轉寫(xiě)為藏文�！痹谖鞑赜X(jué)羅數字產(chǎn)業(yè)管理有限公司展臺前，產(chǎn)品經(jīng)理王鵬手持自主研發(fā)的智能語(yǔ)音鼠標，向圍觀(guān)觀(guān)眾演示。他補充介紹，這套系統不僅支持漢藏互譯，還能準確識別康巴、衛藏、安多三大方言。展臺內，搭載漢藏雙語(yǔ)功能的智能音箱、智能筆、智能鼠標整齊陳列，吸引不少客商駐足體驗咨詢(xún)。

“這是我們第二次參加數貿會(huì )，與前一次相比，今年的產(chǎn)品實(shí)現全面升級�！蓖貔i介紹，經(jīng)過(guò)技術(shù)團隊持續攻關(guān)，公司產(chǎn)品語(yǔ)料庫規模進(jìn)一步擴大，藏漢翻譯準確率和方言識別率顯著(zhù)提升。值得期待的是，公司自主研發(fā)的“DeepZang”系統即將接入“DeepSeek”平臺，專(zhuān)為藏語(yǔ)言服務(wù)打造的“DeepZang”APP，預計今年年底正式上市�！耙酝�藏語(yǔ)言文化傳播受地域和載體限制較大，如今數字技術(shù)讓民族文化有了更廣闊的傳播渠道�！蓖貔i說(shuō)。

展館另一側，拉薩藏尼國際供應鏈管理有限公司展位前同樣人頭攢動(dòng)，南亞跨境電商產(chǎn)業(yè)園運營(yíng)總監俞煥忙著(zhù)接待咨詢(xún)合作的客商�！拔覀兿胪ㄟ^(guò)數貿會(huì )，讓更多人了解西藏連接南亞的區位優(yōu)勢�！彼�介紹，產(chǎn)業(yè)園已建成連接內地與南亞的物流大通道，智慧物流平臺能幫助合作企業(yè)降本增效30%以上，還提供全鏈條服務(wù)。據統計，自今年5月正式揭牌以來(lái)，產(chǎn)業(yè)園已吸引15家企業(yè)入駐，進(jìn)出口貿易額達8億元，“今天一天就有20多家外貿企業(yè)主動(dòng)洽談合作，希望借助我們的渠道進(jìn)入南亞市場(chǎng)�！�

特色產(chǎn)品展區氛圍熱烈，西藏崗嘎牦牛肉制品開(kāi)發(fā)有限公司帶來(lái)的牦牛肉干、拉薩更桑商貿有限公司的牦牛奶制品與藏紅花，整齊擺放。展臺前，試吃體驗的觀(guān)眾絡(luò )繹不絕，不少人當場(chǎng)下單。來(lái)自安徽的孫女士提著(zhù)剛買(mǎi)的牦牛奶貝說(shuō)：“我一直沒(méi)能去西藏，這些產(chǎn)品讓我感受到了高原的獨特魅力，仿佛離西藏更近了�！�

從2024年參展的2家企業(yè)、10余款產(chǎn)品，到如今16家企業(yè)組團參展、100余款產(chǎn)品集中展示；從過(guò)去單純的產(chǎn)品陳列，到現在頻繁的簽約合作與技術(shù)交流，數貿會(huì )見(jiàn)證西藏數字貿易的成長(cháng)歷程。自治區商務(wù)廳電商處二級調研員安瓊達表示，西藏自治區成立60年來(lái)，數字技術(shù)為高原特色產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供了有力支撐。未來(lái)，西藏將繼續以數字技術(shù)為紐帶，深化市場(chǎng)合作，推動(dòng)更多“西藏特色”轉化為經(jīng)濟社會(huì )高質(zhì)量發(fā)展新動(dòng)能。（本報記者 丹增朗賽 桑鄧旺姆 次旦央吉）